Ceci est une liste exhaustive de tous les mots inventés pour le Spasoïen (TIP : Si vous recherchez un mot, appuyez sur CTRL+F et vous pouvez chercher sur la page).

A

• -añera – Suffixe pour un Participe Passé (V+añera)
• Al’ – Article pour introduire un COI, relatif à qqn
• Al’ – Article pour introduire un CCL

B

• Bair – Appeler

C

• Ce- – Marque du négatif
• Camer – Arriver, Venir
• Ce – Ils, Elles, 3ème personne du pluriel
• Ci – Trois, 3
• Ciaciar – Bavarder, Discuter, Chatter
• Cir – Couper
• Cuocér – Se moquer
• Cuoj – Cela

D

• D’ – Voir “Di”
• Dejir – Mentir, Mensonge
• Desvar – Proposer, Suggérer
• Dém – Sinon, Mais
• Di – De, Marque du possessif (placé après ce qu’il caractérise)
• Dreszaño – Langue

E

• El’ – Depuis
• Erma – Pronom réflectif, “À soi-même”
• Ermafañar – Se blesser, Se faire mal
• Es – Tu, 2ème personne du singulier
• Eszer – Heurter
• Exir – Être juste

É

• Ébjer – Avoir
• Émnjar – Parler (une langue)

F

• Far’ – Voir “Fara”
• Fara – Pour (placé après ce qu’il définit)
• Fañar – Blessure, Dommage

G

• Gaderumy – Cercle de magie noire
• Gerumy – Magie noire
• Géjnar – Sentir, Ressentir
• Guonor – Voler

I

• I – Et
• Izhjjar – Pratiquer de la magie noire

J

J – [j]

• Ja – Cent, 100
• Jonir – Acheter

J – [dʒ]

• Jaxer – Savoir

J – [x]

• Jevir – Vendre
• Juegar – Voir

K

• Kanar – Aimer, Apprécier
• Ki – Sept, 7
• Kj’ – Voir “Kju”
• Kju – Classificateur, Achat
  • Oi jevirajhi kj’w stonara – Je n’ai vendu qu’une baie
  • Jevirojhi kj’wnero stonara ? – Tu as vendu combien de baies ?
  • Jonira ly kju rise stonara – J’ai acheté seize baies.

L

• L’ – Voir “Lu”
• Lu – Classificateur
  • L’w muja – La seule maison
  • S’ébjer l’wmero stonara ? – Il lui reste combien de baies ?
  • Lu sy ujña – Les quatres seuls arbres
• Lulasa – Récolte
• Lulasar – Récolter
• Ly – Marqueur du Passé

M

• Ma – Marque interrogative (rare)
• Marieño – Partenaire, Compagnon
• Mexar – Faire de grandes choses, Faire de bonne chose, Faire une aventure
• Muja – Maison

N

• N’ – Voir “Nu”
• Nal – Nal (serpent volant légendaire), Dieu
• Narali – Nals, Dieux
• Naxter – Être volontaire, Volontaire
• No – Cinq, 5
• Nojedar – Avoir raison
• Nu – Classificateur, Âge
  • Sé nuari ly n’w – Il avait un an.
  • Es nuaro n’wmero ? – Quel âge as-tu ?
  • Nuara nu xerise – J’ai vingt-six ans
• Nuar – Avoir un âge, Être âgé

O

• Ogér – Donner
• Oi – Je, 1ère personne du singulier
• Ostros – Zéro, 0
• On – Nous, 1ère personne du pluriel
• Owror – Dire

P

• Puera – Village
• Purñer – Essayer

Q

• -qé – Marque du passif (V+qé)
• Q’ – Voir “qi”
• Qared – Lien
• Qé – Qu’est-ce que
• Qi – Que
• Qjar – Découvrir
• Quñar – Comprendre

R

• Rejho – Sang
• Ri – Dix, 10
• Ruñar – Se passer, Arriver (action)

S

• -sco – Suffixe pour un superlatif (Adj+sco)
• -sem – Suffixe pour un adverbe (V+sem)
• -sé – Suffixe pour un adverbe (Adj+sé)
• Se – Six, 6
• Segir – Signifier, Dire
• Sejor : Devoir
• Seviro – Rapide
• Sé – Il, Elle, 3ème personne du singulier
• Stonara – Baie, Baie stonara
• Su – Ou
• Sy – Quatre, 4

SZ

• Szerñar – Faire attention
• Szerño – Attention

T

• Tafir – Être actif
• Tagy – Grand
• Te – Vous, 2ème personne du pluriel
• To – Huit, 8
• Tober – Apprendre

U

• Ujo – Mauvais
• Ujña – Arbre
• Urana – Éternité, Tout (avec classificateur), Toujours

V

• Va – Exact, En effet, Oui
• Verño – Énervant

W

• W – Oui
• W – Un, 1
• Wo – Neuf, 9

X

• Xe – Deux, 2

Y

• Y

Z

• Zoña – Solution

Ñ

• Ñ